Holly est désespérée de ne pas avoir de nouvelles de Henry, et Val culpabilise. Holly la raisonne, sa sœur n’y est pour rien. En revanche, Lauren rajoute son grain de sel et culpabilise Val. Finalement Holly et Val en viennent toutes les deux à se rejeter la faute et à se faire de délicats reproches.
Holly appelle Gary en espérant que celui-ci lui donne des nouvelles de Henry, mais il lui annonce qu’il ne l’a pas trouvé. Il promet à Holly de l’appeler dès qu’il a des nouvelles de Henry, mais en réalité, il se trouve avec lui. Il est muré dans un profond mutisme.
Au loft, Holly continue à s’inquiéter. Tina la rejoint, elle n’a pas non plus de nouvelles de Henry. Holly ne veut plus rester à attendre, et malgré l’heure tardive elle décide de partir à la poursuite de son petit copain, en précisant à tout le monde qu’il s’agit bien de Henry. Val et Holly se chamaillent, car elle ne veut pas qu’elle sorte en pleine nuit. Mais Holly se sent assez responsable pour prendre ses propres décisions et s’en sortir sans l’aide de sa sœur, et elle parvient à voler les clefs de la voiture de Val.
Gary est toujours avec Henry, qui refuse de parler, quand soudain Henry se lève et remercie Gary pour son écoute…
Holly frappe chez Vince, mais Henry n’y est pas. Elle décide de l’y attendre en insistant auprès de Vince sur le fait qu’elle est venue pour Henry et non pour lui. Vince est surpris du comportement de Holly, elle lui explique qu’elle et Henry se sont disputés. Ils boivent un soda sur le canapé en attendant le retour de Henry quand celui-ci arrive. Il est agacé de les voir tous les deux ensemble et Henry refuse de parler à Holly. Vince intervient, il ne comprend pas la réaction de Henry, qui décide de déménager. Quand il essaie d’arranger les choses et de les aider à communiquer, Henry se braque, et il comprend alors que Vince ignore tout : Henry lui explique que Holly et lui se séparent, et lui confie qu’il en est la cause. Holly est sous le choc car elle ne pensait pas qu’ils allaient rompre, elle s’en va. En rentrant à sa voiture, elle ne démarre pas. Ce n’est assurément pas sa soirée.
Elle décide finalement d’appeler Val. Val ironise sur le fait qu’elle avait raison et que Holly devait rester à la maison. Elle refuse de l’aider suite à leur dispute car d’après elle, elle est suffisamment grande pour régler ses problèmes. Holly la supplie, Val cède et vient la chercher.
Vince discute avec Gary, il n’arrive pas à croire que Holly ait des sentiments pour lui, il ne s’est rendu compte de rien. Henry fait ses valises. Vince essaie de le retenir et lui dit qu’il n’a aucune vue sur Holly.
Holly remonte à l’appartement, en attendant que Val vienne la chercher. Gary essaie de détendre l’atmosphère, mais l’ambiance reste lourde. Holly tente de meubler la conversation pendant que Henry fait ses affaires, et devient amer. Holly demande donc à Vince et Gary de les laisser seuls. Holly est en colère et malheureuse car elle s’en veut et ne veut pas rompre avec lui.
Quelques instants après, Tina, Val et Lauren retrouvent Holly : elles ont emprunté la voiture de la mère de Tina. Malgré le manque de place dans le véhicule, elles y sont allées toutes les trois. Le petit groupe tente de faire redémarrer la voiture de Val. Pendant ce temps, Vince assure à Henry qu’il ne se passera rien avec Holly quoi qu’il arrive entre eux deux. Il ne ferait pas cela à un ami. Quant à Val et Holly, elles discutent dans la voiture. Holly est désespérée et s’en veut, elle a tout gâché, leur groupe d’amis ne sera plus jamais comme avant, et surtout elle a blessé Henry, à qui elle tient énormément. Val rassure Holly, lui disant que c’est normal que Henry soit en colère dans un premier temps et qu’elle devrait attendre que Henry fasse un pas vers elle au lieu d’insister pour lui parler. Ce moment ne se fait pas attendre puisque Henry arrive vers Holly. Il lui explique que même s’il tient à elle, il ne peut pas oublier le fait qu’elle ait ou ait eu des sentiments pour Vince.
La voiture redémarre, et Val et Holly rentrent chez elles.
Écrit par cartegold