Val : Aaaah !
Vic : Hey ! It's me ! Your husband.
Val : What's wrong with you ?! You scared the hell out of me !
Vic : No, it's halloween. I scared the "Hal" out of you. Sorry.
Val : Ugh. What are you doing here ? You're supposed to be at the firehouse. Holly is in Vermont. I was supposed to be alone tonight, peaceful and happy, the way I was before the incident.
Vic : Oh, you mean the drinken - marriage incident ?
Val : Okay. Can you not use the full title ? Cause that makes me look bad. Go away.
Vic : But I made you blah-sagna.
Val : Go.
Vic : All right. Fine. If you don't want to hear about the call from Holly.
Val : Holly called me ?
Vic : Uh, no. Well, Holly called me, all right ? She said they got there safely. They're tired. They're napping. She said she loves us. And she said since we're alone, we should go for it. Whatever that means.
Val : Get out !
Vic : Is that what you really want ?
Val : Yes ! Yes ! I want it ! I need it ! I'm desperate for it !
Vic : So, uh, do you want me as a man or as a bat ?
Val : Get out. Get out .
C'est en VO
Lettres proposées : N, L, T, S, D, M, R, V, C, H, P, W, G, F, B, Y, K, A, I, O, E, U,
J'adore cette scene du 406 entre Vic et Val, elle me fait toujours autant rire :)
À toi de relancer, langedu74