Holly est toujours sous le charme de son chanteur de petit ami : Ben écrit une chanson, sur Holly. Elle est flattée. En revanche, Val voit d’un mauvais œil la relation de sa petite sœur. Pourtant, Ben fait tout pour se faire bien voir. Il prépare du thé anglais pour les deux sœurs. Val décide donc de faire un effort, jusqu’à ce que Holly lui annonce que son petit ami s’installe au loft, sur le divan.
Holly ne comprend pas que Val soit réticente à sa décision. Elle estime connaitre suffisamment Ben pour l’inviter à loger chez elles. Lauren interrompt la discussion : elle veut préparer le mariage de Val, mais elle a la surprise d’apprendre que Val a rompu ses fiançailles avec Rick.
La discussion autour de Ben reprend : Val refuse que Ben reste. Etant donné qu’il s’agit de son loft car elle paye tout, elle a le dernier mot. Holly est déçue de sa grande sœur. Elle décide de quitter le loft avec Ben. Val ne s’inquiète pas : elle est persuadée que sa petite sœur va revenir très vite en réalisant le coût de la vie.
Vince tente de se mettre à la guitare, pour égaler Ben. Gary et Tina assistent aux déboires de leur ami. Pourtant, il prétend ne plus avoir de sentiments pour Holly. Vince fait moins bonne figure lorsque Ben et Holly débarquent : ils ont besoin d’un abri pour la nuit, le temps de se retourner. Vince tente malgré tout d’avoir l’air détendu. Ben est officiellement présenté à la bande.
Vince prend Gary à part pour trouver une solution. Il veut que son ami refuse d’héberger Ben, mais Gary refuse. Qui plus est, ce dernier lui conseille d’accepter d’héberger les amoureux, car Holly comprendrait qu’il a encore des sentiments pour elle.
Reste désormais à répartir les chambres. Tina décide de quitter l’appartement, Holly prend un prétexte pour la suivre : elle panique à l’idée de se retrouver dans le même lit que Ben car elle et lui n’ont encore jamais fait l’amour. Tina ne comprend pas que son amie attende encore.
Au loft, Val se saoule et déprime. Lauren prend le parti de Holly. En faisant parler Val, elle comprend qu’elle souffre de sa rupture avec Rick. Elle fait un transfert de sa situation. Lauren explique à Val qu’elle a peur d’être plaquée et donc qu’elle prend les devants en quittant son petit ami.
Holly se retrouve avec Ben sur le canapé lit. Elle panique mais tente de ne pas le montrer. Malheureusement, elle craque et se relève. Ne sachant pas où aller, elle se réfugie au loft. Les deux sœurs sont toutes les deux aussi orgueilleuses et ont du mal à admettre leurs torts. Holly se lance : elle explique à Val que Ben et elle en sont restées à un stade platonique. Val est rassurée , mais refuse de lui donner des conseils étant donné qu’elle veut s’émanciper. Finalement, toutes les deux discutent et se réconcilient. Holly décide de rentrer habiter au loft. Quant à Val, elle réalise qu’elle veut recoller les morceaux avec Rick.
Holly traine donc sa sœur jusque chez Rick, elle s’explique avec lui. Rick redemande alors la main de Val : elle accepte.
Écrit par Fairgirl