Ben doit donner un concert, Holly lui donne des conseils pour plaire un maximum aux filles. Rick et Val sont dans la salle. Rick offre à sa fiancée des billets pour Hairspray. Vince et Gary discutent : Vince est trop accroché à Holly et ne parvient pas à draguer d’autres filles.
Le concert va commencer : Holly lui conseille de faire monter une des filles du premier rang sur scène pour danser avec lui. Il s’exécute, mais a jeune femme se montre entreprenante et l’embrasse. Holly le prend mal.
Au café, Holly se confie à Tina : elle devient jalouse. Tina la rassure, la jalousie est un comportement normal. Elle lui conseille de faire se produire Ben dans des boîtes homosexuelles afin qu’il ne se fasse plus draguer par ses fans.
Rick et Val se disputent : il annonce à sa fiancée qu’il a invité sa mère pendant un câlin. Val ne veut pas voir sa mère car quand ils étaient au lycée, sa mère les a surpris et a pensé qu’ils couchaient ensemble, ce qui n’était pas le cas. Val se reprend en main et décide d’inviter sa belle-mère dans un restaurant chic.
Ben est furieux contre Holly qui ne lui trouve que des concerts bas de gamme, pour des enfants en l’occurrence.
Rick fait monter la tension en annonçant que sa mère doit passer voir Julie avant de venir dîner avec eux. Se lançant dans la compétition, Val décide de cuisiner le plat préféré de sa belle-mère : un ragoût de mouton.
Holly s’excuse auprès de Ben : sa jalousie lui fait prendre des mauvaises décisions. La conversation dérape car Ben estime que la jalousie est un sentiment primaire.
Lauren et Val tentent de trouver un morceau de mouton pour le diner, ce qui s’avère difficile à en croire les bouchers de la vile. Holly conseille alors à sa sœur de chercher sur internet. Lauren trouve un site de commerce à domicile. La livraison pourra se faire le soir même. Val demande une commande de viande non préparée : elle tient à tout faire elle-même.
Holly retrouve Tina pour parler de son problème. Tina explique qu’il ne faut jamais avouer sa jalousie à un garçon pour qu’il n’ait pas trop d’emprise. Elle lui conseille alors de tenter de rendre Ben jaloux, elle doit venir à un concert avec un autre garçon. Holly aborde donc un homme seul pour l’inviter. Gary arrive à cet instant et ne comprend pas le comportement de son amie. Holly obtient un rendez-vous mais le garçon n’est finalement pas à son goût.
Le soir du diner arrive : la livraison de viande arrive. Lauren signe mais une surprise de taille arrive : un mouton, vivant. Val tente de rétablir la situation, mais en vain. Val se retrouve avec un mouton dans un loft. Le reçu étant signé, pas de reprise possible.
Le soir du concert arrive : le rendez-vous de Holly n’est pas arrivé, il téléphone pour annuler la soirée. En réalité, il s’est servie d’elle pour rendre jalouse sa copine. Holly est hors d’elle alors qu’elle voulait faire la même chose. Vince se propose donc de l’aider et l’embrasse. Holly est réticente.
Quant à Val, le diner est prêt. Lauren a préparé la table mais le mouton arrive et dévore les plats. Val n’a donc plus de diner à servir à sa belle-mère. Alors qu’elle se plaint, la mère de Rick arrive. Les invités ont la surprise de voir un mouton. Val ne sait plus comment se comporter. Alors que la belle-mère veut repartir, Lauren tente de défendre son amie mais prend peur du mouton. Val craque et annonce qu’elle se fiche de l’opinion de sa belle-mère. Et lorsqu’elle évoque le spectacle de Hairspray, elle réalise que la mère de Rick en est fan. Elle l’invite donc à venir avec elle à la place de Rick.
Avant le concert, Ben voit Vince embrasser Holly. Il exige une explication, mais lorsque Holly tente de se justifier, Vince déclare son amour à son amie devant Ben. Pourtant, Holly pense encore que c’est une blague. Elle tente de rattraper Ben et de s’excuser. Elle explique qu’elle voulait le rendre jaloux. Finalement, son plan a fonctionné puisque Ben est jaloux. Ils se réconcilient malgré tout.
Ben part chanter, et cette fois-ci, il invite Holly à venir danser avec lui.
Écrit par cartegold
