Val et Lauren ont du mal avec leur pâtisserie car un critique accepte de mettre un bon article dans le journal, seulement si Val accepte un rendez-vous avec lui. Lauren décide donc, sans que Val le sache, de lui organiser un rendez-vous avec ce critique; mais au cours de ce bref entretien, le critique fait comprendre à Val ses intentions, qui sont de monter chez lui. Val refuse et voit le lendemain que le critique ne s'est pas gêné de faire une critique péjorative au sujet de la pâtisserie, Lauren qui en a marre de faire le muffin géant reproche à Val de ne rien avoir fait avec ce dernier.
De son côté, Ben chante en duo avec une chanteuse assez jolie, ce qui ne rend absolument pas jalouse Holly. Cependant lorsque la chanteuse demande à Holly si Vince est libre, elle lui répond que non il est déjà pris, devant Tina qui croit que Holly éprouve encore quelque chose pour Vince.
Dans l'appartement, Ben dit à la chanteuse que Vince n'a personne dans sa vie, mais cette dernière lui rapporte ce qu'Holly lui a dit, il pense qu'elle a du sûrement mal comprendre sa question. Lorsque Holly vient voir Ben, la chanteuse demande à Holly des explications, cette dernière lui rétorque qu'elle croyait qu'elle lui avait demandé si Vince était juif et s'embrouille en essayant de s'expliquer. Par la suite, Ben propose que les deux couples fassent une sortie à quatre.
Au club, Vince et Holly rigolent de leur passé, ce qui énerve Ben. Lorsque la chanteuse demande ce qui les fait rire, ils lui expliquent leur petite mésaventure a Paris, Vince dit que lorsque ça s'est produit il regadait ses cheveux dans lesquels il y avait des roses, et que le lendemain les cheveux de la jeune fille sentaient la rose, ce qui fait sourire Holly. Ben intervient alors en faisant remarquer que même si il était soûl et qu'il était tomber il n'avait pas pris de douche, il dit de facon ironique "C'est adorable".
Revenons à la pâtisserie. Elle est pleine, Lauren fait croire a Val que c'est grâce à son amie s'il y a tant de monde. Lauren sort et va vers Gary qui est torse nu pour apater les clients.
Écrit par maanooune
