Jeff fait sa lessive avec Val. En triant le linge, il découvre un sweat-shirt d’homme qui ne lui appartient pas. Val avoue qu’il appartenait à son ex petit ami Steve. Elle le garde car elle le trouve doux et confortable pour dormir. Jeff commence donc à se montrer jaloux.
Gary et Holly arrivent à l’appartement. Val annonce une bonne nouvelle à sa sœur : sa meilleure amieSamantha emménage à New York. Si Gary semble au départ jaloux de cette amitié, il est ravi de pouvoir enfin faire partie d’un groupe de filles.
Le lendemain, Sam arrive chez Holly, qui en profite pour lui présenter Gary. Cependant, Sam et Holly se remémorent leurs vieux souvenirs et Gary se sent exclu, d’autant que les filles ont leurs propres blagues.
Val retrouve Jeff à son restaurant : il a un cadeau pour elle. Il s’agit d’une vieille chemise de nuit. Il pensait qu’elle pourrait remplacer le sweat-shirt de son ex. De leur côté, Gary, Sam et Holly rentrent d’une soirée au stade, mais Gary fait la tête : il se sent délaissé, et ne semble pas apprécier Sam. Alors lorsque Holly invite son amie à leur soirée cinéma du lendemain, Gary décide de ne pas venir. Holly est déçue de voir que ses deux amis ne s’entendent pas mais parvient à le convaincre de laisser une seconde chance à Sam.
La soirée cinéma arrive. Alors qu’elle s’apprête à rejoindre Gary et Sam, elle les retrouve s’embrassant dans l’ascenseur de son immeuble… Holly est sous le choc. Mais maintenant, c’est elle qui se sent délaissée, puisque ses deux amis passent leur temps à s’embrasser ou à se faire des blagues codées.
Au restaurant, Jeff offre à nouveau un cadeau à Val : son propre sweat-shirt. Val explique à Jeff que celui de son ex n’a aucune valeur sentimentale. Elle lui promet donc de ne plus le mettre, mais ne peut s’empêcher de se moquer de la réaction de son amoureux : elle le trouve idiot. Jeff prend mal cette réflexion et s’en va.
A l’appartement, Gary et Holly doivent retrouver Sam, mais Holly ne souhaite plus les accompagner : elle ne supporte pas de tenir la chandelle. Gary prend mal le fait que Holly ne fasse pas d’effort alors que celle-ci lui avait demandé la même chose quelques jours auparavant. Il s’en va, déçu. Val en profite pour dire à sa sœur que Gary a raison, et qu’elle devrait mieux réagir et se réjouir du bonheur de ses deux amis.
Plus tard dans la journée, Holly retrouve Sam. Gary doit les rejoindre mais il est en retard. Sam propose alors à Holly de suivre deux garçons qu’elle a repérés pour passer la soirée avec eux. Holly réalise donc que Sam veut rompre avec Gary. Elle prend mal le fait qu’elle veuille le laisser tomber pour le premier venu et qu’elle le critique. Holly refuse donc de l’accompagner. Lorsque Gary arrive enfin, tous deux s’excusent de leur comportement respectif. Holly lui annonce que Sam a annulé leur soirée, car elle a rencontré d’autres garçons. Voyant la déception de Gary, elle essaie de lui remonter le moral, et explique qu’elle n’a qu’un meilleur ami : lui.
A l’appartement, Jeff retrouve Val. Lorsqu’il enlève son gilet, elle réalise qu’il porte un débardeur de fille, trop petit qui plus est. Alors que Val se sent gênée, il lui annonce que le haut appartenait à son ex petite amie. Jeff pense que c’est pour cette raison qu’elle est gênée, mais en réalité elle le trouve simplement ridicule. Jeff lui explique donc qu’il n’a pas à se sentir idiot d’être jaloux, que c’est parce qu’il tient à elle, et Val s’excuse alors pour sa réflexion et lui promet de ne plus porter le sweat-shirt de la discorde…
Fait par Cartegold
