VOTE | 37 fans

#120 : Le rendez-vous

Holly s'arrange pour que Val fasse la connaissance de Noah, le frère de Henry et Jeff engage Gary et Jill pour travailler avec lui. 

Titre VO
The fix up

Titre VF
Le rendez-vous

Première diffusion
25.04.2003

Plus de détails

Réalisé par : Shelley Jensen 
Écrit par : Hayes Jackson & Stacey Toub 

Avec : Michael McMillian (Henry Gibson), Anicka Haywood (Jill) 

Guests : 

  • Cameron Mathison ..... Noah Gibson
  • Lauren Cohn ..... Infirmière
  • Kelly Nagasawa ..... Rachel
  • Leah Harrison ..... Jeune femme
  • Hollie Hommel ..... Serveuse
  • Brian Peck ..... Jeune homme 

A l’appartement, Holly surprend Val en plein tricot, et se moque d’elle. En écoutant les messages, Holly remarque que Val a obtenu le numéro de téléphone d’un homme, mais elle refuse de sortir avec lui pour des faux prétextes. Holly se met donc en tête de lui arranger des rencarts.

Au bar, Gary est fier des pourboires qu’il se fait grâce à son physique. Jeff a une bonne nouvelle pour lui : comme il ne se plaignait de ne pas voir assez Jill, sa copine, il l’a engagée. Ce qui n’est pas pour faire plaisir à Gary : il ne pourra plus jouer de sa séduction pour obtenir de gros pourboires.

De leur côté, Henry et Holly partagent un soda. Ils sont rejoints par Noah, le frère de Henry, médecin. Holly a donc l’idée de lui faire rencontrer Val, mais Henry n’est pas d’accord avec ça, il demande à Holly de lui promettre d’oublier son idée.

Lorsqu’elle rentre à l’appartement, Holly retrouve sa sœur sur le canapé, à regarder un documentaire sur les chiens de prairie. Elle décide de la secouer, et lui propose d’aller faire un don du sang, dans la clinique où travaille Noah. Val cède. Toutes deux se rendent donc à la clinique, mais Holly est déçue : c’est une infirmière qui va s’occuper d’elles. A cet instant, Noah arrive, c’est finalement lui qui procèdera au don du sang. Holly est donc fière de présenter Val au frère de Henry. Le courant semble passer entre eux. Noah ne tarde d’ailleurs pas à l’inviter à dîner.

Plus tard dans la soirée, Henry retrouve Holly au bar : il a appris qu’elle a organisé un rendez-vous entre son frère et Val. Il est particulièrement déçu que Holly ne l’ait pas écouté. Henry lui explique que rien ne doit arriver entre eux Lorsqu’il apprend qu’ils doivent sortir diner, Henry emmène Holly chez lui pour lui montrer la chambre de Noah. Une fois là bas, Holly constate que la chambre est remplie de peluches.

Henry ignore pourquoi son frère conserve toutes ces peluches. Holly se demande si Noah est réellement hétérosexuel. Elle veut prévenir sa sœur, mais Henry l’en défend.

Quant à Gary, il réalise que Jill a beaucoup de succès auprès des clients et se montre jaloux. Il aimerait que Jeff la renvoie mais il refuse. Il prend donc Jill à part, et tous deux se disputent.

Holly retrouve Val avant son rendez-vous avec Noah. Elle essaie de la convaincre de ne pas se rendre à ce diner mais ne peut pas lui fournir d’explications. Val essaie de deviner le secret de Noah, ainsi sa sœur n’aura pas à trahir Henry. N’y arrivant pas, elle sort malgré les mises en garde de Holly.

Val retrouve Noah chez lui. Avant de partir diner, elle lui demande le chemin des toilettes, mais elle se trompe de porte et ouvre celle de sa chambre. Noah la retrouve, elle lui demande une explication. Elle pense qu’il est gay. Noah nie : il explique que ces peluches sont des cadeaux. Il les collectionne depuis la fac : à chaque première fois avec une fille, il se fait offrir une peluche. Chaque peluche vient donc d’une fille différente… Val s’enfuit.

A la fin de la soirée, Gary et Jill comparent leurs pourboires. Ils se réconcilient.

Le lendemain, Holly se moque de Val et des peluches de Noah. Val explique à sa sœur que cela ne la gêne pas d’être célibataire et qu’elle n’a pas besoin d’un homme à tout prix dans sa vie. Qui plus est ça leur permet de passer plus de temps entre sœurs. 

Fait par Cartegold

Kikavu ?

Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Fuffy 
14.12.2018 vers 15h

didine36 
28.09.2018 vers 15h

miss1110 
11.11.2016 vers 23h

aline2408 
Date inconnue

cartegold 
Date inconnue

Stephye75 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvrez le numéro 11 de notre magazine HypnoMag avec une interview exclusive de Jaicy Elliot !
HypnoMag | Découvre le numéro 11 !

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Actualités
Anniversaire

Anniversaire
En ce 21 octobre, Michael McMillian fête ses 41 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire  et...

3rd Spoken Woof Benefit

3rd Spoken Woof Benefit
Jennie Garth était au 3rd Spoken Woof Benefit de Much Love Animal Rescue qui avait lieu le 17...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui 18 octobre, Wesley Jonathan fête ses 41 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire...

Anniversaire

Anniversaire
En ce 7 octobre, Allison Munn fête ses 45 ans. Nous lui souhaitons un joyeux anniversaire et une...

Primetime Emmy Nominations Party

Primetime Emmy Nominations Party
Leslie Grossman a assisté à la Primetime Emmy Nominations Party organisée par Vanity Fair et FX le...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, Hier à 08:57

Nouveau sondage concernant l'épisode 10.21 (pour son titre VF) de la série Modern Family

Steed91, Hier à 08:57

Venez nombreux, vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

stella, Hier à 13:33

Un nouveau thème attend vos votes dans les préférences. Merci aux votants

James723, Hier à 18:20

Nouveau sondage sur Malcolm, venez nombreux, merci !!!

ObikeFixx, Hier à 21:29

Hello. N'hésitez pas à venir voter pour les Nathan James et désigner le meilleur méchant de la série. Donc rdv sur le quartier The Last Ship

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site