Val est à son travail, elle cherche Holly. Elle la trouve dans le bureau de son ancien patron, Vic, qu’elle regrette. Mais son remplaçant doit arriver donc Val doit tout préparer. C’est alors que Lauren rejoint les deux filles, et toutes les trois se lamentent du départ du beau Vic quand soudain le nouveau patron, Peter, entre dans le bureau. Vic est vite mis aux oubliettes, car il s’avère que Peter est tout aussi sexy pour les trois filles.
Plus tard dans la journée, Holly mange à la salle de pause. Vince, le coursier, la rejoint. Ils chahutent tous les deux à propos de la nourriture de Holly quand Gary et Henry entrent. Ils sont venus chercher Holly pour sortir, et celle-ci propose à Vince de les accompagner, ce qui n’est pas du goût de Henry.
Au cours de la soirée, Henry tente de rester cool pour que Holly ne réalise pas qu’il est jaloux de la complicité qu’elle semble avoir avec Vince. Il en parle à part à Gary, qui par ailleurs se trouve vexé que Henry se sente menacé par Vince mais pas par lui.
Un peu plus tard, Vince quitte la soirée. Lorsque Henry s’absente, Holly en profite pour demander à Gary ce qui ne va pas : elle a remarqué que Henry avait eu un comportement étrange toute la soirée. Gary avoue alors que Henry est jaloux de Vince (alors que pas de lui !). Holly va voir Henry, qui est furieux que Gary ait vendu la mèche, pour le rassurer. A cet instant, Holly dit à Henry que c’est lui qu’elle aime et qu’il ne doit pas s’inquiéter. Henry est soulagé et avoue à Holly que cela faisait quelques temps qu’il avait envie de lui dire qu’il l’aimait mais qu’il avait peur de l’effrayer et d’aller trop vite. D’un coup, Holly se sent mal à l’aise d’avoir prononcé ces mots.
De retour au travail de Peter et Val. Tous deux continuent à installent les dossiers et les affaires dans le bureau. Il se fait tard, Val a faim. Peter en profite pour l’inviter à dîner le lendemain soir. Dans un premier temps, Val refuse, mais Peter insiste pour qu’elle réfléchisse durant la nuit et ne lui donne sa réponse définitive que le lendemain matin.
A la fin de leurs soirées respectives, Holly et Val se retrouvent chez elles et se racontent leurs mésaventures. Val avoue qu’elle a très envie de sortir son patron et d accepter son invitation à diner. Holly la pousse à sortir avec lui car sinon elle sera obsédé par Peter comme elle l’a été par Vic et que cela sera insupportable pour toutes les deux. Avant que Holly ne raconte sa soirée, le téléphone sonne, c’est Henry. Il veut redire à Holly qu’il l’aime, pour la neuvième puis la dizième fois.
Le lendemain, Holly a donné rendez-vous à Henry et lui avoue qu’elle s’est un peu emballée quand elle lui a dit qu’elle l aimait et qu’elle n’en était pas encore là, mais que ça viendra. Henry est déçu mais apprécie l’honnêteté de Holly.
Quant à Peter et Val, ils dinent ensemble et flirtent au restaurant quand tout à coup arrivent Nicole, une amie de Peter puis son mari Bob. Val remarque que Peter et Bob semblent particulièrement gênés et lui en demande la raison. Peter avoue à Val qu’il a couché avec Nicole bien qu’elle soit mariée à Bob, et se vante même d’avoir sauvé leur couple grâce à cette infidélité. Val se met alors à rire et est rassurée : elle ne veut pas sortir avec un homme qui se conduit de la sorte avec les femmes. Elle s’en va.
En rentrant chez elle, Val raconte tout à Holly et Holly raconte à sa sœur tout ce qui s’est passé avec Henry. Val est fière de la maturité dont sa petite sœur a fait preuve.
Fait par Cartegold
