Au loft : les filles prennent leur petit-déjeuner. Holly tient à leur lire une lettre qu’elle a écrite à Vince. Elle explique dans son courrier qu’elle considère qu’ils peuvent redevenir amis et qu’elle tourne la page. Val est contre cette lettre : selon elle, vouloir prouver qu’elle ne tient plus à lui donne l’impression du contraire.
Val et Lauren doivent partir travailler et chercher de nouveaux clients. Depuis qu’elles ont monté la société, elles n’arrivent pas à vraiment démarrer : cela fait plus de deux mois qu’elles n’ont pas signé de nouveau contrat, Val commence à être inquiète quant à son avenir.
Tina et Holly font les magasins : elles se retrouvent dans la boutique où travaille Gary. Holly y fait la rencontre d’un garçon qui travaille sur place, et qui semble plutôt direct, Greg. Gary assiste à la scène et voit Holly donner son numéro à Greg. Il s’inquiète de cette situation, car Greg est en réalité son chef de rayon. S’il y a un problème dans leur relation, Gary craint que ce soit lui qui en paye les conséquences, et pense qu’il risque sa place. Holly le rassure, et accepte d’annuler, ce qu’elle ne fera pas.
En rentrant au loft, elle annonce à Val et Lauren qu’elle doit sortir avec un nouveau garçon, pour oublier Vince. Quant à Lauren et Val, elles ont reçu un message sur le répondeur de leur société. Mais il s’avère que c’est un rendez-vous pour un entretien d’embauche pour Val. Lauren et Holly sont perplexes. Lauren est vexée, car Val ne l’en a pas tenue informée. Elle décide donc de quitter la société de Val et de monter sa propre société pour lui faire concurrence.
Plus tard dans la journée, Tina et Gary attendent Holly au café, mais trouvent le temps long. Ils n’ont rien à se dire. Val arrive au comptoir pour prendre sa commande, et découvre que Lauren y travaille comme serveuse.
Gary est soulagé de voir Holly arriver avec Greg, car Tina commençait à lui faire des avances. Holly et Greg proposent à Gary et Tina de passer la soirée du lendemain tous ensemble afin de voir l’éclipse de lune sur la terrasse du loft. Greg est passionné d’astronomie, ce qui agace profondément Holly, étant donné qu’il n’a aucun autre centre d’intérêt. Quand elle annonce à Gary qu’elle a l’intention de le quitter, celui-ci lui demande de faire un effort, pour qu’il ne perde pas son boulot. Holly refuse et quand Greg revient des toilettes, Holly souhaite lui parler pour rompre. Mais au même moment, Vince entre au café avec une fille. Holly renonce à sa ruptue et se colle à Greg pour rendre Vince jaloux. Cela n’a pas l’air de fonctionner, car Vince et sa copine ont l’air très proches. Holly leur propose donc de venir à la soirée éclipse du lendemain.
Le lendemain, Holly prépare la soirée. Quand Val arrive, Holly lui apprend que le client qu’elle a démarché accepte de signer un contrat avec elle. Elle est perturbée, car elle est allée à son entretien d’embauche et elle a été acceptée. Elle s’est sentie très bien dans cette nouvelle société et ne sait donc pas que choisir : rester à son compte ou travailler dans la nouvelle entreprise qui l’a embauchée.
Tout le monde est rassemblé pour l’éclipse. Holly se rapproche de plus en plus de Greg, toujours pour rendre jaloux Vince. Elle fait tout pour attirer son attention, ce qui ne semble pas du tout foncitonner. Mais quand elle se rend compte que Greg tient à elle, elle décide de lui avouer qu’elle est amoureuse d’un autre. Mais Greg a compris et lui explique qu’il s’est également servi d’elle, pour profiter de sa terrasse pour le soir de l’éclipse de lune : il attend cette occasion depuis plus de quatre ans.
Après la soirée éclipse, Val et Holly partent au café rejoindre Lauren qui a fini son service. Val tient à lui parler. Lauren explique qu’elle respectera la décision de Val, quelle qu’elle soit. Mais Val la rassure et lui annonce qu’elle veut persévérer et se mettre à son compte. Elle propose donc à Lauren de continuer à travailler avec elle.
Holly tombe sur Henry. Ce dernier remarque que Holly n’a pas le moral. Il pense qu’elle est encore avec Vince. Ils sont rejoints par Kate : Henry et elle sont officiellement ensemble. Quand elle les voit tous les deux et voit à quel point Henry est attentionné avec Kate, Holly se sent davantage déprimée.
Écrit par cartegold