Val entre furtivement dans la chambre de Holly, et semble chercher quelque chose. Holly la surprend : elle tient à savoir ce que sa sœur fait dans sa chambre et ce qu’elle cherche. Après avoir bafouillé plusieurs prétextes bidons, Val comprend que Holly sait que Rick est en ville pour la journée : elle cherche en réalité un haut pour s’habiller. Quant à Holly, elle doit rejoindre ses amis au café, dont Vince. Toutes deux réalisent qu’elles courent après des hommes qui ne sont pas pour elles.
Une fois au café avec Tina, Gary et Vince, Holly se montre mal à l’aise. Vince le devient également quand Gary lui demande son avis sur une jolie fille, avec qui il s’avère qu’il a eu une brève relation. Bien que Holly le rassure dans un premier temps en lui disant qu’il peut s’exprimer librement étant donné qu’ils sont amis, elle ne peut s’empêcher par la suite de faire des réflexions blessantes. Vince quitte la table, vexé. Gary est furieux, mais Tina prend la défense de Holly.
Un peu plus tard dans la journée, au loft, Holly cuisine des cookies pour Vince, afin de s’excuser de son comportement. Rick frappe à l porte, Val est particulièrement excitée à l’idée de le revoir ; Rick semble euphorique également. Il explique qu’il a failli mourir lors de son vol : l’avion s’est trouvé pris dans des turbulences. Face à la mort, il a dressé le bilan de sa vie et de ses regrets.
Holly se rend chez Vince et souhaite s’excuser, mais Vince n’est pas réceptif. Il prépare sa valise et part, mais accepte les excuses de Holly. Cette dernière prend mal le fait qu’il se montre aussi expéditif, d’autant que sa voisine l’attend pour partir. Elle est d’autant plus furieuse, et fait une scène. Elle quitte l’appartement en claquant la porte.
Plus tard dans la journée, Rick est toujours émerveillé de chaque chose de la vie, ce qui assomme tout le monde. Chacun se sent libéré quand un coursier frappe à la porte : il ne s’agit pas de Vince. Holly est persuadé qu’il s’est fait remplacer pour ne pas avoir à la croiser et lorsqu’elle donne un message pour lui à son remplaçant ce dernier lui explique que Vince est absent pour une toute autre raison : son grand-père est décédé. Holly réalise alors à quel point elle a été injuste envers lui et se sent mal. Elle décide alors de partir le rejoindre pour le soutenir : son grand-père était sa seule famille.
Val la laisse partir, d’autant qu’elle est accompagnée par Tina et Gary.
Holly retrouve Vince chez son grand-père décédé. Il est très touché par sa présence. Tina et Gary attendent Holly dehors dans le froid : ils ont décidé de laisser Holly seule avec Vince. Ils se réchauffent donc l’un contre l’autre, d’autant que la neige commence à tomber.
Au loft, Rick dîne avec Val et Lauren, et continue à s’extasier sur tout et n’importe quoi, lorsque Julie lui téléphone. Elle est furieuse, car Rick a annulé la visite de l’appartement qu’il devait faire. Val invite Rick à rester dormir au loft plutôt que de louer une chambre d’hôtel, et demande à Lauren de partir, ce qu’elle refuse de faire : elle veut protéger Val d’une bêtise qu’elle pourrait regretter.
Vince évoque ses souvenirs avec Holly. Elle est sur le point de rentrer à New York lorsqu’ils se serrent l’un contre l’autre. Elle retrouve Gary et Tina, survoltée par ce qu’elle appelle un « double câlin ».
De retour au loft, elle ne peut s’empêcher de raconter cette étreinte à Val. Elle est persuadée que cela signifie qu’ils sont ensemble officiellement. Lauren les rappelle à l’ordre toutes les deux : Holly s’entiche d’un garçon qui n’est pas fait pour elle et se fait de fausses idées quant à ce câlin, et Val d’un homme fiancé. D’ailleurs Rick décide de rentrer : il serre Val dans ses bras.
Holly prépare un dîner romantique pour le retour de Vince, chez lui. Lorsqu’il arrive, Vince est ravi et remercie Holly pour son amitié. Elle est bouleversée, réalisant une fois de plus qu’ils ne sont en fait pas sur la même longueur d’onde, et s’enfuit. Elle évoque son ressenti avec Val, car elle ne comprend pas ce revirement de situation. Elle décide de tirer un trait, mais quand le téléphone sonne, Val et elle se disputent pour décrocher, attendant toutes deux un appel de la personne qu’elles aiment.
Écrit par cartegold
