Au loft, Rick suggère d'apporter quelques affaires pour s'installer. Holly retrouve les deux amoureux, au lieu d'être en cours. Elle constate que la plan de table de Val est faux : Ben n'est pas à la même table qu'elle. Val refuse que sa petite sœur touche au plan de table. Une nouvelle dispute éclate. Lauren arrive elle aussi et a entendu la discussion : elle en profite pour poser sa candidature pour être demoiselle d’honneur à la place de Holly.
Au café, Holly discute avec ses amis : elle ne comprend pas pourquoi Val ne veut pas intégrer Ben à la table d'honneur. Vince se montre sarcastique tandis que Gary la raisonne. Ben rejoint le groupe : le guitariste de Coldplay doit être remplacé, il doit passer une audition. Il demande à Holly de l'accompagner mais elle doit faire l'essayage de robes avec Val. Elle tente malgré tout de combiner les deux et part avec Ben.
Gary aperçoit une fille qui lui plaît beaucoup dans le café. Tina la connaît, elle s'appelle Danielle. Elle lui présente. Danielle est danseuse et donne des cours. Gary tente de la séduire, en vain.
L'essayage des robes a déjà commencé, Holly n'est toujours pas arrivée. Lauren tente à nouveau de prendre la place d'Holly. Cette dernière arrive finalement et annonce que Ben a réussi son audition. Il doit faire un concert avec Coldplay, mais la date est celle de l'enterrement de vie de jeune fille de Val. Voyant que sa grande sœur commence à paniquer, Holly la rassure : elle a pensé à tout et a décalé la date de la soirée de Val au jour suivant. Lauren comprend qu'elle va sans doute être demoiselle d'honneur. En effet, Val prend très mal l'initiative de sa sœur : elle n'avait aucun droit de décaler sa soirée sans lui en parler. Les sœurs se disputent, Holly ne veut plus être demoiselle d'honneur. Lauren emporte donc le rôle.
Gary tente de revoir Danielle et se rend à son cours de danse. Il tente de lui faire croire que sa présence est une coïncidence, mais en entrant dans le cours, il a une surprise de taille : c'est un cours de claquettes pour enfant. Il se ridiculise.
Le soir, au café, Holly discute avec Ben de sa dispute avec Val. Au même moment, Val et Rick arrivent. Les deux sœurs comprennent qu'il s'agit d'un coup monté de la part de leurs amoureux. Ils forcent Val et Holly à s'expliquer. Val propose que les deux filles se réservent une soirée entre elles par semaine. Elles se quittent, tendues.
Gary poursuit le cours de danse avec les enfants : il se débrouille mal. Danielle fait donc une pause. Elle lui demande de quitter la salle car il est mauvais en danse. Il lui prouve le contraire en dansant du r&b. Tous l'applaudissent.
Au loft, Val doit annoncer à Lauren qu'elle s'est réconciliée avec Holly. Elle ne sait pas comment s'y prendre, mais la tâche lui est facilitée : Lauren a entendu sa répétition. D'ailleurs, Val attend Holly : elle lui a préparé à dîner, c'est le jour de leur soirée filles. Rick arrive au loft avec une surprise pour Val : il a obtenu deux places pour le concert de Prince, dont Val est totalement fan. Mais le concert est le soir même, et elle doit dîner avec Holly. Elle ne peut pas annuler, car elle l'a sermonnée sur le fait qu'elle laissait toujours passer son copain avant elle. Val a donc une idée : avancer l'heure du dîner pour qu'elle puisse concilier les deux.
Holly arrive au loft. Avant d'entrer, elle croise Vince qui a une enveloppe à remettre à Val. Il la donne donc à Holly et lui dit qu'elle contient une place de concert pour le soir même. Holly comprend alors pourquoi Val a avancé l'heure du dîner. Elle décide donc de se venger en faisant traîner la soirée en longueur. Val tente de la presser, en vain. Holly montre alors la place de concert à sa sœur, qui se confond en excuses. Elle la culpabilise et lui fait le même sermon, avant de l'encourager à aller à son concert : elle voulait simplement lui faire comprendre le ridicule de sa réaction de la semaine passée.
Écrit par cartegold
