Ben chante au café où se retrouvent tous les amis, il y a été engagé, pour le bonheur de Gary et Holly, mais au grand désespoir de Vince. Ben tenait à gagner de l'argent pour acheter un beau cadeau de mariage à Val. De son côté, Holly peine à trouver un petit boulot pour les flûtes de champagne en cristal. Tina vient à sa rescousse : son cabinet vétérinaire recrute. Val interrompt le groupe : Rick lui a offert un beau bracelet en diamants.
Holly et Tina sortent du café et voient une affiche pour une audition pour une publicité de shampoing. Elles décident de s'inscrire.
Holly se rend au cabinet vétérinaire où travaille Tina, mais c'est d'une assistante dont ils ont besoin, elle n'a pas la compétence. Qui plus est, elle est allergique aux poils d’animaux. Elle se rabat donc sur le concours pour la publicité de shampoing : le lot est de 1000 dollars. Étant donné que la personne choisie doit aussi savoir chanter, elle se met en tête de demander à Ben de la faire répéter.
Tina a un aveu à faire à son amie : si elle a voulu qu'elle vienne au cabinet, c'est pour lui demander son avis sur son patron. Elle est totalement amoureuse de lui mais ne sait pas si c'est réciproque. Elle demande alors à Holly d'en savoir plus : pour ce faire elle a tout prévu. Elle donne à Holly un pigeon mal en point.
La consultation commence. Holly tente de sonder le vétérinaire sur Tina, mais il apprend qu'il est marié. Elle en parle donc à Tina, mais cette dernière est déjà au courant. Leur couple est terminé, ils vont divorcer. Holly moralise son amie : on ne court pas après un homme marié. Les deux filles se disputent.
Val a décidé d'offrir un matelas à mémoire de forme à Rick. Grâce à Lauren, elle l'installe dans sa chambre pendant qu'il travaille. Lorsqu'elle cherche des draps dans un meuble, Val trouve une lettre adressée à Rick avec un cœur. Lauren décide de l'ouvrir : il s'agit d'une lettre d'amour de Julie. Val se refuse à la lire, mais Lauren s'en charge pour elle.
Holly décide d'arracher toutes les affiches pour l'audition de publicité pour le shampoing, afin d'avoir moins de concurrence. Ben la surprend et la réprimande. Holly lui demande de l'aider à répéter son chant.
Lauren et Val discutent de la lettre d'amour.
Tina se rend au café à son tour, la tension est toujours palpable entre elle et Holly. Elle monte d'un cran lorsqu'elle décide d'affronter Holly à l'audition.
Val panique ; elle a perdu son bracelet en diamants. Elle pense l'avoir oublié chez Rick, elle doit y retourner. Elle cherche donc son bijou avec Lauren. Rick l'appelle, mais au même moment un appel sur le fixe de Rick déclenche le répondeur. Val fait tout pour que Rick n'entende pas qu'elle est chez lui. Il lui annonce qu'il arrivera plus tôt. Val panique, et lui donne rendez-vous au loft, pour l'éloigner de son appartement pendant que Lauren poursuit les recherches.
Holly répète sa chanson, mais elle chante particulièrement faux. Seul Vince semble aimer sa voix. Tina les interrompt, et fait comprendre à Holly que sa voix est atroce. Elle se met à chanter à son tour, et chante magnifiquement bien. Ben lui suggère même de s'inscrire, ce qui met Holly en rogne. Les deux filles se disputent à nouveau.
Lauren retrouve Val au café, elle a retrouvé son bracelet. Mais Val semble mal : elle pense que Rick lui a acheté les diamants parce qu'il se sent fautif de se sentiments pour Julie. Lauren décide de prendre les choses en main : elle a volé les lettres d'amour que Val a reçues de la part de ses ex, elle aussi a conservé des choses de ses anciennes relations, et cela ne signifie rien pour autant.
Holly retrouve Val en panique : elle a perdu sa partition de musique pour l'audition. Elle réalise que Tina a du la lui voler. Elle se rend donc au cabinet vétérinaire et surprend le vétérinaire avec sa femme. Ils ne divorcent plus. Elle va devoir l’annoncer à Tina. Elle se rend donc à l'audition pour lui apprendre la vérité. Afin de la soutenir, Holly manque son audition. Les deux amies se réconcilient.
Alors que tout le monde se retrouve chez Vince , Ben arrive avec une surprise : il a acheté les deux flûtes à champagne. Tina a payé la seconde.
Écrit par cartegold