Alors que Tina et Holly prennent leur déjeuner au café du coin, Tina est exaspérée par la niaiserie de la relation entre Holly et Ben. Mais Holly a une annonce : elle veut dire à Ben qu’elle l’aime. Elle demande donc conseil à Tina sur la manière de procéder. Mais Holly réalise que cette dernière est toujours amoureuse de son patron marié. Devant les jugements de Holly, Tina s’en va. Ben retrouve alors sa petite amie. Elle lui propose une soirée romantique. Ben l’interrompt : il a une chanson à lui faire écouter. Holly monte donc dans le loft pour l’écouter tranquillement. Sur place, elle fait écouter la chanson à Val : elle est atroce.
Holly demande conseil à sa sœur : elle ne sait pas comment annoncer à Ben qu’elle déteste sa chanson. De même elle souhaite savoir quand avouer son amour. Val conseille à Holly d’être honnête tandis que Lauren conseille de mentir.
Holly remarque quelques changements dans le loft : Rick a amené certaines de ses affaires. Elle est étonnée, car rien ne va avec les affaires de Val. Val décide d’être honnête avec son futur mari et de lui dire ce qu’elle pense de ses affaires. Mais les choses se compliquent : Rick arrive avec un serveur en bois, Fred. Lorsque Rick demande à sa bien-aimée ce qu’elle en pense, Val se montre honnête. Pour autant, Rick refuse de s’en débarrasser. Les deux amoureux se disputent : Rick doit se sentir chez lui et non pas chez Val. Holly réalise alors que l’honnêteté n’est pas toujours une bonne chose et a pris sa décision : elle mentira à Ben. Rick quitte l’appartement, en colère.
Holly retrouve Ben et lui dit qu’elle a adoré sa chanson. Il décide alors de donner sa chanson à son producteur : si ce dernier aime la chanson, il signera un contrat avec lui. C’est pour cette raison que l’avis de Holly lui tenait tant à cœur. Holly le rattrape donc, et lui avoue que la chanson est mauvaise. Ben prend mal le mensonge de sa petite amie. Il réalise qu’il ne peut plus lui faire confiance.
Au loft, Val est hors d’elle. Elle s’en prend à Fred et décide de le passer par-dessus la terrasse. Lauren tente de la raisonner avant que le pire soit commis. Val commence à retrouver ses esprits et à réaliser ce qu’elle allait faire. Elle laisse Fred sur le rebord, mais hélas, il tombe.
Chez Vince et Ben, Holly veut retrouver son petit-ami mais il n’est pas rentré. Vince jubile, il a une surprise de taille : elle s’appelle Fiona, et est la femme de Ben… Holly n’en revient pas. Fiona explique que cela fait deux ans qu’elle n’a pas vu Ben. Ils se sont mariés à Las Vegas après une cuite. Leur rencontre ressemble étrangement à celle de Holly et Ben. Vince les laisse discuter.
Au café, Gary reçoit un appel de Vince : il lui parle de Fiona. Il est heureux, il pense que cela signe la rupture entre Ben et Holly. A cet instant, Ben rentre au studio. Lorsqu’il voit Fiona, il ne sait plus quoi dire. Ben pensait qu’ils étaient divorcés, mais en réalité, il est toujours marié : Fiona a oublié de renvoyer les papiers du divorce. Holly le prend mal et s’en va.
Val tente de réparer Fred, mais il est en morceaux. Elle l’a rescotché, mais cela se voit. Holly arrive à son tour au loft et annonce aux filles que Ben est marié. Elle réalise qu’elle ne peut pas lui faire confiance. Ben la retrouve mais elle ne veut pas le laisser entrer. C’est au tour de Rick d’arriver, Val doit cacher Fred. Rick veut parler de la situation et a décidé de reprendre Fred pour l’offrir à son père et ne pas l’imposer à Val. En réalité, après avoir fait culpabiliser Val, il sort de sa poche une oreille de Fred trouvée en bas de l'immeuble : il a tout deviné. Val se confond en excuses et comprendra si Rick refuse de l’épouser. Mais il la rassure : une dispute ne met pas à mal leur mariage.
Sur la terrasse, Ben joue une sérénade à Holly. Val parvient à convaincre sa sœur de l’écouter.
Au café, Vince décide de retrouver Holly pour la réconforter avec son gâteau préféré. Mais il entend Ben chanter depuis la terrasse et comprend que les deux tourtereaux se sont réconciliés.
Ben s’excuse auprès de Holly, elle lui pardonne. Mais il veut approfondir les choses : par le passé, il a beaucoup papillonné, mais il avait honte de ce passé, il ne voulait pas décevoir Holly. Elle lui annonce qu’elle l’aime. Il lui avoue aussi son amour.
Écrit par cartegold
