Val prépare son diner de Thanksgiving : en guise de dindes, elle cuisine des pigeons, ce qui ne semble pas du goût de Holly. Tina retrouve les filles au loft, elle a trouvé une enveloppe sur le pas de la porte. Tina les confie à Holly, il s’agit des papiers du divorce. Holly décide de cacher ces documents à sa sœur.
Vic part travailler : une soirée de bienfaisance est organisée à la caserne, il ne restera pas avec Val. Chaque pompier sera mis aux enchères pour des femmes. Val ne fait rien pour le retenir. Holly ne comprend pas sa sœur, et la raisonne. Elle emmène Val à la soirée des enchères pour miser sur son mari.
Holly se bat pour remporter Vic, tout semble fonctionner jusqu’à ce qu’une femme offre une somme exorbitante. Vic semble connaitre cette femme, Bianca. Furieuse, Val s’en va, accusant Holly de gâcher chacun de ses Thanksgiving. En effet, l’an passé, Holly avait gâché son mariage avec Rick.
Lauren est à la pâtisserie et poursuit sa romance en ligne avec son joueur de poker. Il veut la rencontrer, ce qui l’affole. Gary ne comprend pas qu’il lui demande de la voir sachant qu’il est marié. Lauren décide de le rencontrer malgré tout, faisant croire à Gary que c’est uniquement pour lui dire qu’ils ne doivent plus se contacter.
Tina, Holly et Vince font la queue à la pâtisserie. Holly s’inquiète pour sa sœur. Gary retrouve la bande et explique que Lauren a rendez-vous avec son homme marié. A leur grande surprise, la rencontre se fait devant la même pâtisserie. Lauren retrouve son homme mystérieux qui n’est autre que… Rick ! Tous les deux sont surpris de leur identité. Une fois le choc passé, ils s’embrassent, sous les yeux de la bande d’amis.
Le groupe rentre au loft chez Val. Ils décident de taire leur information. La soirée s’annonce épineuse, d’autant que Holly a fait en sorte que Vic et Bianca se retrouvent au loft pour leur soirée. Voyant sa sœur arriver, Val s’excuse auprès d’elle. Lauren arrive à son tour. Elle subit les regards désapprobateurs de Gary, sans comprendre pourquoi. Val a ensuite la surprise de voir Bianca frapper à sa porte, Holly explique que c’est son idée. Holly invite Vic et Bianca à diner. Val tente de montrer bonne figure, mais ça s’avère plus compliqué que prévu.
Le diner se poursuit. Bianca raconte de nombreuses anecdotes au sujet de Vic, ce qui met Val particulièrement mal à l’aise. Elle noie son chagrin dans le vin. Quant à Gary, il se montre insistant envers Lauren et lui fait comprendre qu’il l’a vue à la pâtisserie. Val surprend la conversation. Gary se montre désobligeant envers Lauren qui en a assez de subir ses reproches. Gary fait donc culpabiliser Lauren par tous les moyens en expliquant qu’elle trahit Val. Lauren craque et avoue toute la vérité à Val. Elle explique qu’elle est amoureuse de Rick, qu’il ne s’entend plus avec sa femme Julie. Val part s’isoler sur la terrasse, Vic la rattrape et Bianca apprend à cet instant qu’il est marié avec elle. Bianca s’enfuit.
Vic tente de réconforter sa femme. Il est persuadé que si elle est si mal, c’est à cause de Rick. Mais Val rectifie la vérité : elle est en colère à cause de Bianca et fait une scène de jalousie même si elle dément l’être. A cet instant, Vic l’embrasse. Holly surprend le couple et est ravie pour sa sœur.
Après leur séance de flirt, Vic décide de rentrer à la caserne pour qu’ils prennent le temps d’avancer à leur rythme. Il donne rendez-vous à sa femme le lendemain pour une soirée de rêve.
Écrit par cartegold
